Mein Blog, meine Regeln.
Die Kommentare dürfen gerne kritisch sein, an der Sache an der Person, sie müssen NICHT meine Meinung widerspiegeln, aber:
Hier wird nicht rumgepöbelt. Wem das nicht passt, oben rechts ist ein Kreuz, dort bitte klicken, das beendet das Leiden.
Ich behalte mir vor Kommentare, nicht zu veröffentlichen, wenn ich sie als beleidigend oder politisch unkorrekt o,ä. empfinde.
Außerdem sollte jeder Manns/Frau genug sein, auch wenn er/sie anonym kommentiert, dass er wenigstens mit einem Pseudonym "unterschreibt", das ist ein Akt der Höflichkeit.
Ansonsten freue ich mich natürlich über jeden Kommentar. Das ist ja auch gut fürs Ego;-)
Kein Problem für dich oder? Euer Dialekt ist doch so ähnlich wie Bulgarisch ... giggel ... ja, ja ich bin böse, ich bin dann mal weg ...
AntwortenLöschenLogisch! Und als nächstes bearbeite ich dann ein Dokument auf vietnamesisch. Diese Sprache beherrsche ich ja aus den eff eff... Hanoi? Glaubsch net?
Löschen1) Dokumente einscannen
AntwortenLöschen2) OCR drüberlaufen lassen
3) copy
4) paste to translate.google.com
Was wäre das Leben ohne Herausforderungen? ;-)
Ich drucke das Dokument aus, tippe es Dokument ab, drucke es aus und schicke es dann per Post nach Bulgarien zum Review;-)
LöschenMusst Du denn was handschriftlich erfasstes abtippen?
AntwortenLöschenKlingt fast so.
Nein, natürlich nicht. Ich muss ein Dokument mit vielen bulgarischen Passagen überarbeiten. Hierbei muss ich prüfen ob. ggf Übersetzungen fehlen. Nicht ganz einfach, aber machbar;-)
Löschen